mercredi 24 novembre 2010

Jupe vintge - YLS



Vintage jupe en laine, assez lourde, très bon état
T 40
J'adore sa couleur pure et forte, son énorme volume.
YSL vintage 裙子,非常重,保存非常完好
40号
我爱它那让人兴奋的红色,它那无比宽大的裙摆。




Vintage Bottes 36 - El Vaquero




El Vaquero
 Bottes en daim, bon état
taille 36
J'adore sa forme "bizarre", on dit que c'est les bottes de mousquetaire.

El Vaquero
vintage 麂皮靴子, 36 号
 我超爱它奇怪的样子,大家都说这是骑士的靴子

mardi 23 novembre 2010

Veste Kenzo






Veste Kenzo (ce n'est pas vintage)
Veste original en couleur militaire, décoré par 3 boutons donc un est recouvert une belle broderie, surtout il a une très jolie doublure
Je l'adore parce qu'il y a plusieurs façons à mettre

Taille S


Kenzo 外套 (不是vintage)
军绿色,剪裁特别,前面3个纽扣,中间的大纽扣有着漂亮的刺绣,内衬非常的漂亮,可以穿时把袖子挽起来
这件外套最棒的就是可以有很多种穿法
小号

70 €

Escarpin en satin - Charles Jourdan vintage








 Charles Jourdans

Escarpin vintage en satin fushia, orné d'un neoud devant, un petit coeur doré sur chaque semelle, presque neuf
J'adrore sa couleur extravagante, son état parfait, sa forme allongée et le ptit coeur doré
Taille 36
talon: haut 8.5cm

vintage 绸缎高跟鞋,鞋底下游刻着一颗金色的心,超可爱
状态几乎是新的
我爱它嚣张的颜色,几乎全新的状态,它向前延伸的样子, 那颗小小金色的心
36号
鞋跟高度:8.5cm

Réservée




Vintage chaussure à talon en satin: Charles Jourdan




Charles Jourdans pour Carel

chassures à talon en satin noir, raillures sur les satins (donc pas en vente)
J'adore son élégante silhouette incroyable et adore les mettre avec un jean et un tshirt blanc.

Ne pas à vendre 

黑色绸缎面料高跟鞋,绸缎上有许多处被划伤 (因此这只是展示而已)
超喜欢它的无比优雅的侧面,我爱穿着它配牛仔裤与纯白tshirt



Escarpin cuir vintage: Ducale, Taille: 36




Escarpin cuir vintage, marque Ducale, belle finition, très bon état
Talon: 9cm haut
Taille: 36
J'adore la couleur du cuir ( la vrai couleur correspond aux deux photos), la finition noire au bord, décoration bijoux,facile à sortir

Vintage 高跟鞋, 材质: 皮, 牌子:Ducale, 保存非常完好
鞋跟高度: 9cm
36 号
我超爱它皮子的颜色(颜色以最后两张照片为准),精致的做工,金色链子的装饰, 非常容易搭配


60 €




Sac vintage

  Sac vintage en boite rigide, tissé avec les satins colorés, style Bottega Veneta, très bon état
dimension: L18 x H12 cm
J'adore sa petite taille et ses couleurs flashy, parfaite avec ta petite robe noire, tout simple mais élégante.

Vintage 小手包,有点像Bottega Veneta编织包风格,这里编织的材质是彩色缎子,保存非常完好
大小尺寸:  L18 x H12 cm
我非常喜欢它娇小可爱的身材以及炫耀的颜色,是你小黑裙最完美的伴侣,简单却不失优雅。

80 €

dimanche 21 novembre 2010

Vintage veste








Veste vintage en laine, couleur marine foncée, caractérisée de deux grosses épaulettes mais qui peuvent être enlevés facilement si on le souhaite, les fausses bijoux brodés raffinement sur les épaux, ornée quartes boutons dorés, très bon état
Original, facile à sortir, peut transformer un tenu ordinaire en look extraordinaire
Taille S-M
épaule: 47 - 48 cm
longueur du dos: 45 cm
longueur de manche: 47cm

针线蓝黑色小外套,有比较厚的垫肩,垫肩可容易拆掉,肩上绣着假的彩色珠宝,胸前有4颗金色纽扣
特别却不难搭配,能让你很日常的打扮变得很不平常
S-M
肩宽:47 - 48 cm
背后长度:45 cm
袖长:47cm


80 €




Vintage Sac- Cesare Piccini

Sac vintage, toile imprimée, état presque neuf
dimension: L45 x H 26 cm
Longueur de la bretelle: 39 cm
J'adore sa forme originale et l'impression tromp l'oeil et ses décorations en métal doré.


vintage 包包, 9成新
大小尺寸:L45 x H 26 cm
带子长度:39 cm


Vendu





Sautoir - Les bijoux de Sophie




Sautoir en perle orné un pendentif poupé affricaine en bois sculptée, en très bon état
un de mes bijoux préférés, un jour dans la rue on le complémente et me dit que la poupé en Afrique est pour la , mais sans le noeud. Je lui réponds, mais ici la poupée a un noeud, pour moi elle donc porte bonne chance.
Longueur de chaine: 41cm

珍珠长项链,坠子为木头雕刻的具有非洲风格的娃娃,保存非常完好
这是我最喜欢其中之一,有一天,在路上,有个人对我说,你的项链真好看,如果没有那只蝴蝶结,在非洲,这娃娃是为了生育而带来好运的。我回答,真的吗?那我这只是有蝴蝶结的,所以是带来好运用的。
链子长度为:41cm


Prix sur demande









vendredi 19 novembre 2010

Fourchette à dessert - Irina Volkonskii




Pendentif fourchette au dessert en métal argenté couvre entièrement du strasse
bleu de Swarovski, signé, très bon état

Irina Volkonskii est à la base une artiste (sculpture, installation) russe arrivée en France dans les années 90. Elle a commencé à créer des bijoux en tant que jeune créatrice pour Jean-Charles de Castelbajac en 1999. Avec les objets quotidiens, ses bijoux s'associent toujours avec les jeux de mot dans la langue française, c'est pour cela que souvent ses bijoux portent un nom très long (une phrase). Pour la suite, elle a collaboré avec nombreuses marques comme Swarovski, Jean-Charles de Castelbajac, Cointreau etc. Ses bijoux ont été exposés au Musée Galliera. En 2006, elle a transformé la boutique Printemps design du Centre Pompidou en "Marché aux diaments", une installation, un marché de bijoux, une boutique.


甜点叉子项链
金属镀银,坠子是一把吃精致甜点的叉子,叉子上镶满了施华洛世奇蓝色水晶, 保存完好

Irina Volkonskii艺术家(装置,雕塑,油画)出身,90年代从俄罗斯来到法国。 1999年,第一次作为首饰设计师为Jean-Charles de Castelbajac设计了一系列首饰。常使用日常使用物品,结合文字游戏,创造出幽默风趣的首饰,也因此,她的首饰长长都带有一个很长的名字。此项链为她与施华洛世奇合作系列的一款,同款里还有勺子,哨子等等。她早期的首饰创作曾在Musée Galliera展览过。2006年,Irina把蓬皮杜艺术中心的商店变成一个"钻石交易市场", 像是个活的装置作品,又像是个首饰交易市场,同时又是个商店。


100 €


Pendentif ourson, just mignon^!^


Super mignon pendentif qui est avec moi depuis longtemps, chaine en métal, ourson en plastique, très bon état
J'aime le porter avec mon tshirt tout blanc.

这小熊跟我一起已经很久了,我喜欢在我穿着纯白tshirt 时戴着它。
金属链子,小熊是塑胶的。 保存完好。

10 €


Collier éléphant - Bijoux de Sophie


Collier en perle avec pendentif composé d'un nœud et un éléphant en résine
Bonne état
C'est une de mes marques préférée pour les bijoux fantaisie

大象项链,大象坠子以及上面的粉色蝴蝶结为树脂所制

80 €

Collier argent soft tissé



Collier artisanal en argent soft tissé
Normalement les bijoux en argent sont dur car ce sont de l'argent 9.25, ici c'est soft même un peu élastique car c'est de l'argent 10 (100%)
C'est joli quand c'est un peu décolleté

手工软银编织项链
此项链的银很软,甚至到有弹性,那是因为它的含银量为100%,如果是9.25的话,
那么硬度就变高
配在比较低胸的衣服中会比较好看

80 €

Collier - pendentif en bois


Cocolulu

Collier avec pendentif en bois sculpté le nom de la marque (une marque japonaise), chaine en métal, très bon état
J'aime bien le porter avec beaucoup d'autre collier dans le même ton: sobre mais cool

项链,链子为金属,木坠子上刻着项链牌子字样,为一个日本牌子,本人曾经最爱,
保存非常完好
 我喜欢把它与其他差不多类似的项链戴在一起,简单却风趣

18 €











Bracelet (j'ai oublié la marque, mais signé)

Différents jolis éléments, très original, fait un peu l'esprit chinois avec le pièce ancienne (bien évidemment c'est une copie) et la petite boule bleu
Je le porte presque avec tout, cela donne une différence en fonction de tenu.

手镯 (有牌子签名,但我忘记牌子名字了), 不同的元素让这只手镯很特变,那只铜钱和蓝色小珠子让它有点中国特色,但是个法国牌子
非常好配,配不同的衣服总是能有不同的感觉。

60 €